チェコ語・スロバキア語翻訳のご案内

 

チェコ共和国憲法

 

2編 立法権

 

第15条           議会

第16条           代議院および元老院

第17条           議員の選挙

第18条           秘密投票、直接選挙等

第19条           被選挙権

第20条           選挙権行使のその他の条件等

第21条           両院議員の兼職の禁止

第22条           大統領、判事等との兼職の禁止

第23条           議員の宣誓

第24条           議員の辞職

第25条           議員の解職

第26条           議員職務の独立

第27条           議員の不訴追特権、不逮捕特権等

第28条           職務遂行に関連する証言の拒否権

第29条           議長および副議長

第30条           調査委員会

第31条           委員会

第32条           閣僚と議長・副議長等との兼職の禁止

第33条           代議院の解散時における元老院

第34条           会期

第35条           代議院の解散

第36条           審議の公開、秘密会

第37条           両院総会

第38条           閣僚の出席

第39条           定足数、多数決等

第40条           両院での可決を要する案件

第41条           代議院の先議権、議院・内閣等の法案提出権

第42条           代議院の予算審議権

第43条           戦時における対応

第44条           内閣の意見

第45条           法案の元老院への送付

第46条           元老院による法案の審議および決議

第47条           元老院による法案の拒絶、差し戻し等

第48条           元老院による不審議決議

第49条           国際条約の批准

第50条           大統領による拒否、差し戻し

第51条           代議院議長、大統領、首相の署名

第52条           法律の公布

第53条           説明要求権

 

 

目次に戻る

 

 **この翻訳は情報を目的とするものであって、政府が認める公式のものではありません。また、各条文のタイトルは翻訳者が読者の便宜のために付したもので、原文にはありません。

 

 **M&Zビジネス翻訳センターは、海外の法律等を専門とする翻訳事務所です。英語翻訳の他に、チェコ語、スロバキア語を専門としています。チェコ語、スロバキア語から日本語への翻訳だけでなく、日本語からチェコ語、スロバキア語への翻訳も可能です。リーズナブルな価格で高度な内容のチェコ語、スロバキア語翻訳に対応できる類例のない翻訳事務所として、信頼を頂いております。

 チェコ、スロバキアへの進出を考えていらっしゃる企業様、両国と取引関係のある企業様からのご連絡をお待ちしております。

 

[関連リンク]

チェコ語・スロバキア語翻訳のご案内 業務とサービスのご案内 目的別記事一覧

起業・投資・資産管理の研究HOME

出版物一覧・注文

メール: mz.group@e-law-international.com