外国人のためのアメリカ連邦税ガイド
(仮題)
アメリカ合衆国の国税庁にあたる内国歳入庁(IRS, Internal Revenue Service)の発行する税制ガイドブック。合衆国で収入を得た非居住外国人が行うべき税制上の手続きの基本が分かります。原題:Publication 519, U.S. Tax Guide for Aliens.
−目次より−
非居住外国人か、居住外国人か
所得の源泉
総所得からの除外
外国人に対する課税の方法
税額の算定
二重身分となる年
何を、いつ、どこで提出するべきか
源泉徴収または予定納税による納税
租税条約による便益
外国政府および国際機関の職員
外国人の出国と出国許可
租税条約により学生に与えられる免税措置のための手続き
租税条約により教師および研究者に与えられる免税措置のための手続き
・・・・など
この本の翻訳に企画協力者としてご協力いただいた場合、
(1)
翻訳の完了後、ただちに、翻訳物を添付ファイルとしてお送りいたします。(翻訳物の出版は、翻訳完了から数ヵ月後になります)。
(2)
翻訳物の出版から1年間に限り、協力口数に応じて、売上げの一部を還元いたします。(詳細は下記参照)。
*企画協力者は、掲題の書籍の翻訳を必要とされている方に限ります。
*企画協力の1口の金額は、完成した翻訳物の和文に基づき、600円/200字で計算します。例えば、完成した翻訳物の字数が2000字であれば、1口6000円となります。
*1口の金額が最終的に確定するのは、翻訳の完了後となりますが、企画協力者には、予め口数に応じた見積もりの金額をお支払いいただきます。過不足分については、翻訳完了後に精算いたします。
*2口分の見積もり金額が入金された時点で、翻訳作業を開始いたします。
*6口分の見積もり金額が入金された時点で、企画協力者の募集を締め切ります。
*企画協力者には、翻訳物の出版後1年に限り、1口につき売上金額の2%、2口につき売上金額の5%を還元いたします。
*翻訳の著作権はe-law
international USA Limited に帰属しますが、企画協力者は、私的使用の範囲で、翻訳物を自由に複製することができます。
起業・投資・資産管理の研究(トップページ)
メール: mz.group@e-law-international.com